“他是你的羁绊。”鹿丸轻声说，“但抱歉，不是我们的。”
“差不多了！”鹿丸高声说，“早点回去，明天还有任务要出呢！”
众人都没有反驳——从佐助进来的那一秒，这一场原本气氛融洽的联谊会就已经提前结束了。
就如一只狼混入了羊圈，即使牧羊犬如何磨蹭着狼的脖子，向大家解释这不过是一个曾经外出过的犬类……也并不会再有人信了。
鸣人想发出声音，喉咙却被什么堵住一般，三番几次都失败了。他也察觉到了自己的鲁莽，却依旧无能为力。丁次和牙先走了出去，临走前，牙重重地摁了一下他的肩膀。
“佐助……”鸣人道，“我……”
“刚才只是个玩笑。”佐井说，“让他们走吧，我们继续喝。”
仿佛在印证他的话，佐助又给自己倒了一杯，再一次一口闷完。
他苍白的脸在灯光下闪出了一些红晕，鸣人担忧地望过去，心中茫然无措。
小樱和雏田还在门口没有走，鹿丸咳嗽了一下，把她们两也请了出去，出去前，小樱忧愁地回望了一眼房间内仅剩的三人，佐井朝她比了个ok的手势。
“那么，只剩下我们三个了。”佐井愉快地说，“先为我们的友情干一杯。”
鸣人和佐助互相对视了一眼，都觉得佐井有话要说。
但是没有机会说。鹿丸去而复返，敲了敲房门，指了指外面“他们去泡温泉了，你想去吗？”
“我不去！”佐井连忙表态，“我要喝酒！”
“准了。”鹿丸斩钉截铁地说，“你们两个跟我去，你留下来喝酒。”
佐井被将了一军，瞬间哑口无言，鸣人觉得这个场景有点好笑，但是他笑不出来。
留着也很尴尬，佐助率先拿起椅背上的披风，鸣人盯着他，忐忑地问：“你要回去吗？”
“回去？”佐助缓缓地说，“不是要去泡温泉吗？”
第2章
雪下得很大。
木叶还未从战争中恢复过来，到处都是被毁坏的建筑和没有路灯的泥路。然而白色的雪花平等地掩盖了一切肮脏与破碎，它们几乎是被寒风席卷着、推攘着，迫不及待地落在地上，也落在鸣人的肩上，发上，睫毛上，挥之不去。
好冷。从身体到头脑，都快冻僵了。
从居酒屋带来的最后一口热气也早被吹散了，雪从他的领子里钻进去，又在温暖的皮肤上化成了冰冷的水，这让他的里衣也变得潮湿坚硬。鸣人顶着风雪，偶尔抬起头，都能看到走在他前方佐助的背影，后者像一杆历经风雨的长枪，在雪中的每一个步都显得如此僵硬和摇摇欲坠。鸣人好几次都想叫住他，让他干脆回家算了。但是话没有一次能够说出口——他好像被冻到连嘴唇都麻木了。
只有雪和风的声音，天地间只剩下大雪和佐助。他和他走着一条没有终点的路，如此冰冷，如此平静。从嘴里哈出的气没有来得及蒸腾就被寒风吹走了，鸣人抓紧了斗篷，感觉到衣物摩擦着皮肤质感，心中只想着一件事。
佐助他……
“喂喂！你们两个，别走那么快，这边转角就到了。”
鹿丸在后面喊，鸣人转过头，这才发现鹿丸一直跟在后面。佐助也停了下来，两人转身重新跟着鹿丸走过一条没有灯的窄巷子，来到一家招牌还很新的泡汤店。
这是一家战争后重建的热汤，一个哆哆嗦嗦的欧巴桑在柜台给三人换了更衣室的钥匙，鹿丸示意鸣人和佐助先进去，自己则去门口吸最后一支烟。
时间已经不早，淋浴室里一个人也没有，也因此显得空旷和寒冷。鸣人的视线从正在脱衣服的佐助身上移开，自己则默默地撕开几乎黏在身上的里衣。两人一前一后地进入淋浴室，分别占了两个隔得很远的格子。水龙头被打开来，一开始冰冷刺骨，但不久就温暖起来。鸣人将自己埋在水流下，身体上传来如针刺一般的触感。
刻意的就像陌生人。
鸣人清了清嗓子，用一种很随意的语气找了一个很无趣的话题。
“佐助，你那边有洗发水吗？我这瓶用完了。”
水哗哗地流着，佐助没有回答。鸣人觉得有点尴尬，犹豫着要不再厚着脸皮问一次。
“这里有。”佐助却回答他了。
鸣人关掉水龙头，刚从格子里出来，又退回去在腰间捂了一条毛巾。他磨蹭到佐助的隔间旁，隔间没有帘子，佐助伸出光裸着的手臂，给他递了半瓶洗发水。
“你也要用吧……”鸣人客气地说，“我在你旁边用好了，这样你也能用。”
这次佐助真的没有回答。
又熬过了水温由冷到热的等待。鸣人闭着眼睛洗头发，在内心千万次地责怪自己无聊到生疏的开场白。他原本可以大大咧咧扑在佐助身上，嘲笑佐助的白皮肤，也可以像与牙闹的时候一样，跳上隔间，往他身上泼水……但他偏偏没有办法再用这种又像兄弟、又像朋友的简单态度对他。虽然他极力想这么做。